| 摘要 |
<p>The printing device (10) has gear wheels, which are arranged in two gear wheel levels (15,16), in such a manner that straight-teeth gear wheels (18,20,22,24,25,26,27) are arranged in a gear wheel level. The gear wheels of the former gear wheel level preferably couple a transmission cylinder (11) to a form cylinder (12) and the form cylinder to a roller (14), which propels an inking system and dampening system. Helical-toothed gear wheels are arranged in another gear wheel level (16). The gear wheels of later gear wheel level are coupled to a driving motor (29) to the transmission cylinder.</p> |
