| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Ölfiltervorrichtung (1) mit einer Entölungseinrichtung, umfassend:
- wenigstens ein Filtermodul (3);
- einen Modulträger (2);
- wenigstens eine Filterkappe (4) zur Aufnahme und zur lösbaren Halterung dieses Filtermoduls (3) an dem Modulträger (2); und
- eine Filterkappendichtung (5) zur Abdichtung der Filterkappe (4) am Modulträger (2);</p><p><Paragraphs id="pa02" num="0002" xmlns:base="http://www.sipo.gov.cn/XMLSchema/base">Zur Verbesserung der Handhabung und zur Reduzierung der Bauteile ist vorgesehen, dass die Entölungseinrichtung durch wenigstens einen Ablaufkanal (26) im Modulträger (2) gebildet ist und ein Ölablauf durch diesen Ablaufkanal (26) mittels der Filterkappendichtung (5) steuerbar ist, welche wahlweise diesen Ablaufkanal (26) freigibt und verschließt.</p> |
