| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Ablängvorrichtung (13; 14; 15; 16) für eine Pelletpresse (1) mit zumindest einem Ablängmittel (19) für biogene faserhaltige Pellets (11), insbesondere Holzpellets, und zumindest einem Befestigungsbereich (17), in dem die Ablängvorrichtung (13; 14; 15; 16) an einem feststehenden Gehäuseteil (2) der Pelletpresse (1) derart befestigbar ist, dass das Ablängmittel (19) im radial äußeren Bereich einer drehbar gelagerten Ringmatrize (4) der Pelletpresse (1), die radiale Durchgangsbohrungen (5) aufweist, und zu dieser beabstandet angeordnet werden kann. Erfindungsgemäß weist das Ablängmittel (19) eine konkave bogenförmige Kontur (21) auf und ist mittels des Befestigungsbereiches (17) derart im radial äußeren Bereich der Ringmatrize (4) anbringbar, dass sich das Ablängmittel (19) mit seiner bogenförmige Kontur (21) im Wesentlichen helixförmig über zumindest den Bereich einer der radialen Durchgangsbohrungen (5) der Ringmatrize (4) erstreckt. Ferner betrifft die Erfindung eine Pelletpresse (1) mit zumindest einer derartigen Ablängvorrichtung (13; 14; 15; 16). |
