| 摘要 |
Elektrische Vakuumpumpe (18), welche beinhaltet: Ein Motorteil (110) und ein Pumpenteil (120) welche sich in einem Gehäuse (130, 130a) befinden, und ein Abdeckteil (140), welches das Gehäuse von Pumpenseite her verschließt. Das Abdeckteil beinhaltet: Eine Saugöffnung (141) um ein Fluid vom Bereich außerhalb der Pumpe in das Pumpenteil einzusaugen; ein Schalldämpferteil (143) mit einem Raumteil, welcher mit der Austrittsöffnung des Pumpenteils kommuniziert; und eine Auslassöffnung (142) um ein Fluid, welches vom Pumpenteil in den Bereich außerhalb der Pumpe ausgestoßen wurde, hinauszulassen. Die Saugöffnung hat einen Endabschnitt, welcher in dichtem Kontakt mit dem Pumpenteil steht, um luftdicht mit einem Saugeinlass (126) des Pumpenteils zu kommunizieren. Die Auslassöffnung ist mit einem Halsstück (142a) ausgebildet. |
