| 摘要 |
1. Система (1) приготовления кофейного напитка, включающая в себя первый картридж (3) упаковки кофейных зерен и устройство (4) для варки кофе, причем первый картридж (3) упаковки кофейных зерен может быть присоединен с возможностью отсоединения к устройству (4) для варки кофе и выполнен с возможностью удерживания и подачи множества порций кофейных зерен, при этом первый картридж (3) упаковки кофейных зерен включает в себя:контейнер (7), содержащий внутренний объем и меньшей мере одно выходное отверстие (29), образующее выход кофейных зерен, причем внутренний объем удерживает кофейные зерна;средства (6) транспортировки, выполненные с возможностью обеспечения транспортировки кофейных зерен от внутреннего объема к выходному отверстию (29) первого картриджа (3); и устройство для варки кофе содержит входное отверстие (9) для получения кофейных зерен, которые транспортируются с помощью средств (6) транспортировки к выходному отверстию (29) первого картриджа (3), мельницу (28) для измельчения кофейных зерен, которые вошли в устройство (4) для варки кофе через входное отверстие (9), и варочное устройство (46) для варки кофе на основе молотого кофе, полученного с помощью мельницы (28), причем средства (6) транспортировки первого картриджа (3) содержат часть, которая является подвижной относительно основного корпуса первого картриджа (3) для транспортировки кофейных зерен к выходному отверстию (29) первого картриджа (3) при приведении упомянутых средств (6) транспортировки, отличающаяся тем, что устройство (4) для варки кофе имеет двигатель (17) и вертикально проходящий ведущий вал (18), причем упомянутый ведущий вал (18) соединен с возможностью отсоедин� |
