| 摘要 |
Vorrichtung zum Einfärben einer Walze (1) an einer Rotationsdruckmaschine, enthaltend eine Farbzuführung (7), einen Rakelkasten (3), dem zwei negativ angestellte Arbeitsrakel (5, 6) zugeordnet sind, die achsparallel zur Walze (1), in Rotationsrichtung der Walze (1) gesehen hintereinander angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass beide negativ angestellte Arbeitsrakel (5, 6) einen seitlich angeordneten Farbdurchlass (54 bzw. 64) aufweisen und der Farbdurchlass (54) der ersten Arbeitsrakel (5) und der Farbdurchlass (64) der zweiten Arbeitsrakel (6) jeweils seitenverkehrt gegenüberliegend angeordnet ist. |
