| 摘要 |
The invention relates to a motor vehicle steering gear, comprising a gear rack (2) and a driving pinion (3) that meshes with the gear rack, which driving pinion has a driving projection (12) in a rotational bearing (7) for coupling a motor vehicle steering shaft (20), the driving projection being rigidly attached at an end face and eccentrically to the pinion teeth (10), the rotational bearing being guided in a direction perpendicular to the gear rack (2) and parallel to an end plane formed by the pinion teeth (10), such that compensation strokes (H vertical) in a direction perpendicular to the gear rack (2) are specified for the rotational bearing (7, 8) when the pinion rotates, said compensation strokes being caused by the eccentric attachment of the driving projection (12). The motor vehicle steering gear further comprises a retaining projection (11) rigidly attached at an end face concentrically to the pinion teeth (10), the retaining projection being rotatably in engagement with a retaining piece (14) that is guided within a gear housing (1) parallel to the gear rack teeth (10), compensation strokes (H horizontal) parallel with and at a constant distance from the gear rack teeth (10) being specified for the retaining projection (12) when the pinion rotates, which compensation strokes (H horizontal) are caused by the eccentric attachment of the driving projection (12). |
