| 摘要 |
L'invention se rapporte à une installation pour la stérilisation d'objets par bombardement d'électrons à faible énergie, comprenant des moyens de stérilisation aptes à générer un faisceau d'électrons selon un axe (A) traversant une chambre de traitement. Selon l'invention, l'installation comprend un module mécanique conçu de manière à pouvoir engendrer un mouvement relatif de rotation entre l'objet et les moyens de stérilisation, selon un axe (A') choisi de sorte que l'axe (A) du faisceau d'électrons généré par ces moyens de stérilisation traverse la surface extérieure de l'objet en permanence durant le mouvement relatif de rotation selon cet axe (A'). Par ailleurs, elle comporte un module mécanique permettant une mise en rotation de l'objet selon un axe (A") orienté orthogonalement à l'axe (A). |
