| 摘要 |
Pumpengruppe (1) für Kühlkreisläufe eines Fahrzeugs, die Folgendes umfasst: – eine Hauptummantelung (10), die eine seitliche Wandung (11) und eine Bodenwandung (12) aufweist; – eine Laufrad-Ummantelung (20), die an der zum Bodenabschnitt (12) entgegengesetzten Seite an die Hauptummantelung (10) anbringbar ist; – ein Laufrad (21), das in der genannten Laufrad-Ummantelung (20) untergebracht wird; – eine Welle (25), die entlang einer Rotationsachse (R-R) verläuft, die ein Laufrad-Ende (25') aufweist, das mit dem Laufrad (21) im Eingriff steht, und ein Stütz-Ende (25''), das drehbar bzw. rotativ mit der Bodenwandung (12) der Hauptummantelung (10) im Eingriff steht; – einen Motor (50), dessen Geschwindigkeit elektrisch gesteuert bzw. geregelt bzw. kontrolliert wird, der in der Haupt-Ummantelung (10) positioniert wird, der einen Rotor (51) aufweist, der entlang der genannten Rotationsachse (R-R) verläuft und an der Welle (25) befestigt wird, und einen Stator (52) der den genannten Rotor (51) umgibt; – eine Muffe (60), die entlang der genannten Rotationsachse (R-R) verläuft und den Rotor (51) und den Stator (52) trennt, und die mit der Bodenwandung (12) der Haupt-Ummantelung (10) im Eingriff steht; – einen Deckel (40), der dichtend an der Haupt-Ummantelung (10) auf der Seite der Bodenwandung (12) anbringbar ist und eine elektronische Vorrichtung (45) zur Steuerung bzw. Regelung bzw. Kontrolle des Motors (50) aufnimmt. |
