| 摘要 |
The invention relates to an electronically controlled flush-mounted toilet flushing valve, comprising a flusher housing (60, 160), a hydraulic self-closing valve (7) arranged in the flusher housing, and a wall cover (1, 101). The self-closing valve (7) comprises a valve housing (70, 170). An emergency button (2, 102) is arranged in the wall cover (1, 101). The flusher housing (60, 160) is installed horizontally. The self-closing valve (7) is designed as a cartridge and has a valve spindle (85, 185), which is provided with a spindle through-hole (86, 186). A further spindle (90, 190), through which a spindle hole (92, 192) passes, is arranged in the valve housing (70, 170). Respective connection adapters (51, 52, 151, 152) for connecting to lines (53, 54, 153, 154) are provided at the free ends of the valve spindles (85, 90, 185, 190), wherein the line (53, 153) connects the spindle (90, 190) to the inlet of a servo solenoid valve (58, 158) and the line (54, 154) connects the spindle (85, 185) to the outlet of the servo solenoid valve (58, 158). The emergency button (2, 102) corresponds to a spindle (40) of a bypass valve (3) or a spindle (185) of the self-closing valve (7). |
