发明名称 Verfahren und System zum Ausgeben von Ansagen in einer Kabine
摘要 Verfahren zum Ausgeben von Ansagen über eine Kabinen-Kommunikationseinrichtung (12) mit mindestens einem Kabinenlautsprecher (24, 26) und einem Bord-Unterhaltungssystem (14, 16), mit dem Schritt – Ausgeben einer Ansage über den mindestens einen Kabinenlautsprecher (24, 26) beginnend mit einem ersten Zeitpunkt, gekennzeichnet durch – Ausgeben der Ansage über mindestens einen Kopfhörerausgang (46) des Bord-Unterhaltungssystems (14, 16) beginnend mit einem zweiten Zeitpunkt, der verschieden von dem ersten Zeitpunkt ist, wobei – das Ausgeben der Ansage über den mindestens einen Kabinenlautsprecher (24, 26) und das Ausgeben der Ansage über den mindestens einen Kopfhörerausgang (46) zu unterschiedlichen Zeitpunkten initiiert werden und – das Ausgeben der Ansage über den mindestens einen Kabinenlautsprecher (24, 26) zu einem dritten Zeitpunkt endet und der zweite Zeitpunkt mit dem dritten Zeitpunkt übereinstimmt oder zeitlich nach dem dritten Zeitpunkt liegt.
申请公布号 DE102009010872(B4) 申请公布日期 2014.01.09
申请号 DE20091010872 申请日期 2009.02.27
申请人 AIRBUS OPERATIONS GMBH 发明人 COTO-LOPEZ, GERALD, DR.
分类号 H04R3/00 主分类号 H04R3/00
代理机构 代理人
主权项
地址