| 摘要 |
<p>L'invention concerne un ensemble de vanne à papillon (100) à utiliser dans un écoulement de fluide contenant des particules de débris, qui comprend un élément de vanne (104). L'élément de vanne comporte une rainure d'étanchéité (126) qui s'étend autour d'une périphérie et définit un côté amont (129) et un côté aval (131) de l'élément de vanne (104). Un joint (130) est disposé à l'intérieur de la rainure d'étanchéité. Un débattement (128) existe entre le joint et un bord de la rainure d'étanchéité. En outre, un relief (132) est formé soit dans l'élément de vanne, soit dans le joint. Les particules de débris s'accumulent dans le relief (132) et pas dans le débattement (128).</p> |
