| 摘要 |
<p>La présente invention, comme tous les houlo-générateurs, utilise le phénomène de tangage d'un flotteur pour récupérer l'énergie de la houle et des vagues. Le flotteur (1) porte, via un palier (3 & 12), le bloc (2), parallélépipédique par exemple. Une liaison élastique (15) absorbe tout tangage brutal du flotteur (1). Le bloc (2) comprend un axe (4) autour duquel se meuvent deux masses (6), comme le feraient deux pendules, lors de chaque oscillation de l'axe (4). Une houle régulière génère une oscillation soutenue qui transforme le mouvement des deux masses (6) de mouvement pendulaire en mouvement rotatif. Deux renvois d'angle (7) & (8) assurent une parfaite symétrie des mouvements des masses (6) par rapport à l'axe (4) lors de leur mouvement pendulo-rotatif. Les deux petits pignons (8) entraînent génératrices (9) et capteurs (10). La conception de la présente invention se caractérise par la rusticité des organes mis en oeuvre, un faible coût de production, une grande fiabilité, une maintenance réduite. Le système pendulo-rotatif peut équiper tout type de bouées amarrées ainsi que des petites embarcations qui récupéreront l'énergie de la houle tant en mer qu'à quai.</p> |
