| 发明名称 | 用于地板清洁机的清洁设备及带有清洁设备的地板清洁机 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种用于地板清洁机（10），尤其是洗地吸干机或扫地机的清洁设备，其中，清洁设备（18；130）包括能绕第一转动轴线（36；136）转动地驱动的、具有与待清洁的地面（22）的第一接触区域（44；144）的主清洁工具（33；138），以及包括能绕第二转动轴线（54）转动地驱动的、呈带有清洁刷毛（64）的清洁扫帚（48）形式的辅助清洁工具（46；148），这些清洁刷毛限定清洁扫帚（48）与地面（22）的第二接触区域（76）。为了提供这种可以实现更好清洁效果的清洁设备，根据本发明提出，第一接触区域（44；144）和第二接触区域（76），参照清洁设备（18；130）相对于地面（22）的位置固定的定位，为了借助主清洁工具（33；138）清理清洁刷毛（64）在重叠区域（80；150）中至少部分彼此重叠。此外本发明还涉及一种地板清洁机。 | ||
| 申请公布号 | CN103327870A | 申请公布日期 | 2013.09.25 |
| 申请号 | CN201280006243.5 | 申请日期 | 2012.01.24 |
| 申请人 | 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 | 发明人 | 亚历山大·布伦德勒;马蒂亚斯·布朗;斯特凡·费特尔;于尔根·瓦尔兹;吉勒斯·特罗弗;斯特凡·维尔德;安德烈亚斯·范德文 |
| 分类号 | A47L11/40(2006.01)I;A47L11/24(2006.01)I;A47L11/282(2006.01)I | 主分类号 | A47L11/40(2006.01)I |
| 代理机构 | 中原信达知识产权代理有限责任公司 11219 | 代理人 | 杨靖;车文 |
| 主权项 | 一种用于地板清洁机（10），尤其是洗地吸干机或扫地机的清洁设备，其中，所述清洁设备（18；130）包括能绕第一转动轴线（36；136）转动地驱动的、具有与待清洁的地面（22）的第一接触区域（44；144）的主清洁工具（33；138），以及包括能绕第二转动轴线（54）转动地驱动的、呈带有清洁刷毛（64）的清洁扫帚（48）形式的辅助清洁工具（46；148），所述清洁刷毛限定所述清洁扫帚（48）与所述地面（22）的第二接触区域（76），其特征在于，所述第一接触区域（44；144）和所述第二接触区域（76），参照所述清洁设备（18；130）相对于所述地面（22）的位置固定的定位，为了借助所述主清洁工具（33；138）清理所述清洁刷毛（64）在重叠区域（80；150）中至少部分彼此重叠。 | ||
| 地址 | 德国温嫩登 | ||