| 摘要 |
1. Бурильная колонна, содержащая, по меньшей мере, два элемента (10, 11) бурильной колонны, которые соединены друг с другом разъемно и жестко в отношении поворота, причем- каждый элемент (10, 11) бурильной колонны содержит внутреннюю трубу (20) и наружную трубу (40) соответственно, между которыми образована кольцевая приемная полость (16),- каждый элемент (10, 11) бурильной колонны имеет провод (17) передачи энергии и/или данных, который проходит вдоль продольной оси (14) бурильной колонны (1), и- провода (17) передачи энергии и/или данных элементов (10, 11) бурильной колонны соединены каждый с индукционной катушкой (100, 110) соответственно, при этом для передачи энергии и/или данных вдоль бурильной колонны (1) индукционные катушки (100, 110) выполнены с возможностью индуктивной связи друг с другом,отличающаяся тем, что- первый элемент (10) бурильной колонны снабжен внутренней индукционной катушкой (100) на наружной окружной периферии своей внутренней трубы (20), и второй элемент (11) бурильной колонны снабжен наружной индукционной катушкой (110) на внутренней окружной периферии своей наружной трубы (40), при этом- индукционные катушки (100, 110) выполнены сегментными из нескольких кольцевых сегментов (102, 112) и, по меньшей мере, частично перекрываются в радиальном направлении.2. Бурильная колонна по п.1, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одна из индукционных катушек (100, 110) расположена в кольцевой приемной выемке (66, 86).3. Бурильная колонна по п.1, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, два кольцевых сегмента (102, 112) разъемно соединены друг с другом.4. Бурильная колонна по 3, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, два кольцевых сегмента (102, 112) соединены друг с другом с |
