| 摘要 |
Gargerät mit einem durch den Innenraum eines Tiegels (2) gebildeten Garraum (3), mit einem, durch den Stöpsel (13) verschleißbaren Ablauf (11), mit einem, den Garraum (3) verschleißenden Deckel (6), mit einer Reinigungsvorrichtung (9) zur Zufuhr von Reinigungsflüssigkeiten (19) in den Tiegel (2), dadurch gekennzeichnet, dass das Zulaufrohr (18) für Reinigungsflüssigkeit (19) der Reinigungsvorrichtung (9) durch das Ablaufrohr (12) des Tiegelablaufes (11) geführt ist, dass das Zulaufrohr (18) zum Ablauf (11) relative Bewegung (27) aufweist, dass die Ankoppelung (30) der Reinigungsflüssigkeit (19) getrennt von der Ankoppelung (23) des Außenantriebs (22) der Reinigungsvorrichtung (9) ist, dass der Träger (17) des Reinigungskopfes (20) von dem beweglichen Zulaufrohr (18) schwenkbar mit dem Bewegungsvektor (29) angetrieben ist.
|
