| 摘要 |
1. Система для приготовления заданного количества напитка, пригодного для употребления, с использованием экстрагируемого продукта, содержащая:первую сменную капсулу (102), представляющую собой закрытую капсулу (102), имеющую днище (107);вторую сменную капсулу (2), представляющую собой открытую капсулу, имеющую днище (7), содержащее входной фильтр (15);первый аппарат (104), содержащий приемник (3) с опорной поверхностью (24) для удерживания первой капсулы (102), при этом первый аппарат (104) имеет днищепробивное средство (112), предназначенное для пробивания днища (107) первой капсулы (102), а также имеет устройство (5) выдачи текучей среды для подачи порции текучей среды, например воды, под давлением в первую капсулу (102); ивторой аппарат (4), содержащий приемник (3) с опорной поверхностью (24) для удерживания второй капсулы, а также устройство (5) выдачи текучей среды для подачи порции текучей среды, например воды, под давлением во вторую капсулу,при этом входной фильтр (15) второй капсулы (2), при использовании в первом аппарате (104), размещен на расстоянии от днищепробивного средства (112) первого аппарата (104), так что не происходит пробивания капсулы (2) днищепробивным средством (112) и днище капсулы (2) остается нетронутым,причем приемник (3) второго аппарата (4) содержит выдвинутое днищепробивное средство (12), предназначенное для пробивания входного фильтра (15) второй капсулы (2) с целью создания по меньшей мере одного отверстия во входном фильтре таким образом, что при втягивании приемника капсула перемещается в направлении (R) втягивания приемника.2. Система по п.1, в которой вторая капсула содержит окружную стенку (6), днище (7), закрывающее периферическую с� |
