| 摘要 |
Procedimiento para el transporte de masas pastosas con una dispositivo de bombeo, que posee una bomba deémbolo con al menos dos cilindros (1), que poseen cada uno un émbolo (2) en la que cada cilindro (1) estáunido por medio de un orificio (3, 103, 203) de entrada obturable con una compuerta (4, 104, 204) de entradacon un recipiente (5) de llenado previo y en la que cada cilindro (1) está unido por medio de un orificio (6) desalida obturable con una compuerta 7 de salida asignada a él con una tubería de transporte , en el que con unacarrera de aspiración de un cilindro (1) se transporte, estando abierto el orificio (3, 103, 203) de entrada yestando cerrado el orificio (6) de salida, masa pastosa desde el recipiente (5) de llenado previo alcorrespondiente cilindro (1) y en el que con una carrera de bombeo de un cilindro (1) se transporta, estandoabierto el orificio (6) de salida y estando cerrado el orificio (3, 103, 203) de entrada masa pastosa a la tuberíade transporte, caracterizado porque la velocidad del émbolo durante la carrera de aspiración es mayor que en lacarrera de bombeo y porque al final, hacia el final o poco antes del final de la carrera de aspiración se cierra elorificio (3, 103, 203) de entrada con la compuerta (4, 104, 204) de entrada, teniendo lugar después unacompresión de la masa pastosa en el cilindro (1) antes de que se abra el orificio (6) de salida. |
