| 摘要 |
Abdeckungsvorrichtung mit wenigstens einer längenveränderlichen, entlang einer ersten Achse (X) längenveränderlich verfahrbaren Schutzabdeckung (1), sowie einem Kopplungsmechanismus zur Ankopplung der Schutzabdeckung (1) an einer ortsfesten Einrichtung, insbesondere einer Maschine, wobei der Kopplungsmechanismus wenigstens ein ortsfestes, nicht mit der Schutzabdeckung (1) bewegliches erstes Kopplungselement (2) und ein mit der Schutzabdeckung (1) bewegliches zweites Kopplungselement (3) aufweist, wobei der Kopplungsmechanismus so ausgelegt ist, dass eine Kopplung zwischen den ersten und zweiten Kopplungselementen (2, 3) hergestellt und gelöst werden kann, wobei zur Herstellung oder Lösung der Kopplung ein bewegliches Betätigungselement (4) vorgesehen ist, welches so angeordnet ist, dass es, wenn sich die Schutzabdeckung (1) in einer Eingriffsposition befindet, durch Bewegen entlang einer nicht mit Achse (X) zusammenfallenden Bewegungsbahn das Eingreifen oder Lösen der Kopplung der beiden Kopplungselemente (2, 3) bewirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzabdeckung (1) eine zum Eingriff mit dem Betätigungselement (4) ausgebildete Übertragungseinrichtung (5, 5a, 5b) aufweist, welche dazu ausgelegt ist, die Bewegung des Betätigungselementes (4) auf das zweite Kopplungselement (3) zu übertragen.
|
