| 摘要 |
Am Auslegerarm eines Bodenbearbeitungswerkzeuges, Baggers oder dgl. befestigbare Aufnahme- und Verbindungsvorrichtung für ein Werkzeug, einen Baggerlöffel oder dgl. wobei das Werkzeug zwei im Abstand und parallel zueinander stehende Aufnahmelaschen mit jeweils zwei einander gegenüberliegenden Durchtrittsöffnungen hat, in die zur Verbindung des Werkzeuges mit dem Auslegerarm Verbindungsbolzen in zugeordnete Ausnehmungen des Auslegearms einsetzbar sind, und wobei die Aufnahme- und Verbindungseinrichtung gleichfalls zwei im Abstand und parallel zueinander stehende Aufnahmelaschen (1, 2) mit jeweils zwei einander gegenüberliegenden Durchtrittsöffnungen (3), in die zur Verbindung der Aufnahme- und Verbindungsvorrichtung mit dem Auslegearm Verbindungsbolzen in die zugeordneten Ausnehmungen des Auslegearms einsetzbar sind, und zwei im Querschnitt im wesentlichen u-förmigen Aufnahmemäulern (4, 5) für die in die Aufnahmelaschen (16) des Werkzeugs (15) eingesetzte Verbindungsbolzen (17) hat, wobei die Aufnahmemäuler mit ihren Öffnungen einander entgegengesetzt in der Aufnahme- und Verbindungsvorrichtung eingesetzt sind und ein Aufnahmemaul (5) mit einem Arm in Richtung auf das andere Aufnahmemaul (4) verschiebbar und festlegbar in Führungen (7) der Aufnahme- und Verbindungseinrichtung angeordnet ist, und die Bewegungsrichtung des Maules (5) um einen Winkel geneigt ist zu einer Verbindungslinie von Befestigungsbolzen (17) zum zweiten Befestigungsbolzen (17), wobei die Aufnahmemäuler (4, 5) sich zu ihrer Öffnung hin keilförmig verbreitert ausgebildet sind und des bewegliche Maul (5) den Bolzen (17) spielfrei mit dem Gehäuse verspannt, dadurch gekennzeichnet, dass im Aufnahmemaul (5) eine Stecker/Buchsenanordnung (10) für Hydraulikflüssigkeit so angebracht ist, dass bei der Verriegelungsbewegung die Stecker/Buchsenanordnung in eine zugeordnete Stecker/Buchsenanordnung (11) im Werkzeug eingreift.
|
