| 摘要 |
<p>ELEMENTO ATIVO PARA MÁQUINA ELETROMAGNÉTICA, MÁQUINA ELETROMAGNÉTICA QUE COMPREENDE PELO MENOS UM ELEMENTO ATIVO, E PROCESSO DE FABRICAÇçO DE UM ELEMENTO ATIVO. A invenção se refere a um elemento ativo (20) para máquina eletromagnética, que compreende uma sucessão alternada de acordo com uma direção principal (X) de porções (21) que apresentam uma primeira propriedade magnética e porções (22) que apresentam uma segunda propriedade magnética, caracterizado pelo fato de que o elemento ativo compreende um revestimento fino (25, 25) em relação a uma espessura das porções que se estende para recobrir uma parte substancial de uma superficie externa do elemento ativo, o revestimento sendo solidarizado a pelo menos algumas das porções e tendo uma resistência mecânica suficiente para formar um órgáo de transmissão mecânica dos esforços magnéticos sofridos pelas porções.</p> |
