| 摘要 |
DISPOSITIVO DE CONEXçO DA EXTREMIDADE DE UM CANO FLEXIVEL DE DIRECIONAMENTO DE UM LÍQUIDO A UMA TUBULAÇAO FIXA TAL COMO O MANIFOLD DE UM NAVIO. A invenção se refere a um sistema de conexão do bocal de conexão de um cano móvel, maleável de direcionamento de um líquido, tal como gás natural liquefeito, à uma tubulação fixa prevista em um suporte e que constitui um referencial diferente, tal como o manifold de um navio de transporte do líquido. O sistema é do tipo que contém um dispositivo de direcionamento do bocal (8) à tubulação fixa (6), quando do estabelecimento de uma conexão, que é munida de uma vareta (12) montada no cano destinado a se encaixar quando da conexão em um elemento de trombeta (18) montado sobre a tubulação fixa, sob o efeito da força de tração exercida sobre um cabo (33) fixado à vareta. O sistema é definido pelo fato que o elemento de direcionamento montado no bocal de conexão (8) do cano flexível (3) está disposto coaxialmente a este. A invenção pode ser utilizada para a conexão de um cano flexível ao manifold de um navio. |
