摘要 |
In einem Rahmen 4, welcher einen Abschnitt 3 mit geschlossenem Querschnitt aufweist, welcher durch ein Verbinden eines ersten Glieds 1, welches einen U-förmigen Querschnitt aufweist, und eines zweiten Glieds 2 gebildet wird, welches eine Form einer flachen Platte aufweist, ist eine Trennwand 5 in dem Abschnitt 3 mit geschlossenem Querschnitt als ein verstärkendes Glied vorgesehen, Flansche 5a...5a der Trennwand 5 und das erste und zweite Glied 1, 2 werden mit einem starren Verbindungsabschnitt X, wo sie durch ein Punktschweißen verbunden sind, und einem flexiblen Verbindungsabschnitt Y verbunden, wo sie über ein dämpfendes Glied 6 verbunden sind. Dadurch kann eine Übertragung von Vibrationen entsprechend beschränkt bzw. vermieden werden, wobei die Steifigkeit des Abschnitts verbessert wird, welcher den Abschnitt mit geschlossenem Querschnitt aufweist.
|
申请人 |
MAZDA MOTOR CORP. |
发明人 |
KUROGI, OSAMU;SUGIHARA, SATOSHI;NAKAGAWA, KOHYA;NAGAO, KUNIAKI;TERADA, SAKAYU;KOWAKI (GEB. KURATA), MIHO;IYOSHI, AKIRA;WATANABE, SHIGEAKI |