| 摘要 |
Wärmebildkamera (1) mit einer Detektoreinheit (2) zur Aufnahme von IR-Bildern (9), mit einer VIS-Kamera (3) zur Aufnahme von VIS-Bildern (19), mit einer von der Detektoreinheit (2) und der VIS-Kamera (3) mit Datenfeldern (12, 20) gespeisten Bildverarbeitungseinheit (4) und mit einer an einen Datenausgang der Bildverarbeitungseinheit (4) angeschlossenen, vorzugsweise farbfähigen Anzeigeeinheit (5), dadurch gekennzeichnet, dass die Bildverarbeitungseinheit (4) zur Ausführung eines Verfahrens zum Aufbereiten eines IR-Bildes (9), wobei das IR-Bild (9) eine aufgenommene Szene (10) zeigt und Messwerte (11) der Szene (10) codiert als Datenfelder (12) in Farbkanälen eines Farbraums enthält, wobei auf das Datenfeld (12) jedes Farbkanals ein Frequenzanalyseverfahren angewendet wird, bei welchem Frequenzanalyseverfahren zu dem Datenfeld (12) ein transformiertes Datenfeld (13) in einem Frequenzraum (14) mit transformierten Datenfeldeinträgen (15) generiert wird, wobei für jeden Farbkanal niederfrequente transformierte Datenfeldeinträge (17) des jeweiligen transformierten Datenfeldes (13) zur Weiterverarbeitung ausgewählt werden, wobei auf das Datenfeld (20) eines VIS-Bildes (19) der aufgenommenen Szene...
|
