| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung schafft ein Verfahren zum Darstellen von Informationen mittels eines Dual-View-Displays (19) in einer Passagierkabine (2) eines Luft oder Raumfahrzeuges (3), mit folgenden Verfahrensschritten: Vorsehen (S1) des Dual-View-Displays (19) an einem vorbestimmten Abschnitt (18) der Passagierkabine (2); Bereitstellen (S3) einer ersten Information mittels des Dual-View-Displays (19) derart, dass diese von einem zwischen Sitzreihen (7, 8) der Passagierkabine (2) vorgesehenen Gang (9) aus erfasst werden kann; und gleichzeitiges Bereitstellen einer sich von der ersten Information unterscheidenden zweiten Information mittels des Dual-View-Displays (19) derart, dass diese von einer der Sitzreihen (7, 8) aus erfasst werden kann. Die vorliegende Erfindung schafft ferner eine Anzeigevorrichtung (1) zum Darstellen von Informationen in einer Passagierkabine (2) eines Luft- oder Raumfahrzeuges (3), mit einem Dual-View-Display (19), welches an einem vorbestimmten Abschnitt (18) der Passagierkabine (2) angeordnet ist, wobei das Dual-View-Display (19) zum Bereitstellen einer ersten Information derart ausgebildet ist, dass die erste Information von einem zwischen Sitzreihen (7, 8) der Passagierkabine (2) vorgesehenen Gang (9) aus erfassbar ist, und wobei das Dual-View-Display (19) zum gleichzeitigen Bereitstellen einer sich von der ersten Information unterscheidenden zweiten Information derart ausgebildet ist, dass die zweite Information von einer der Sitzreihen (7, 8) aus erfassbar ist. Die vorliegende Erfindung schafft noch ferner eine Passagierkabine (2) für ein Luft- oder Raumfahrzeug (3) mit einer derartigen Anzeigevorrichtung (1) sowie ein Luftoder Raumfahrzeug (3) mit derartigen einer Anzeigevorrichtung (1) oder mit einer derartigen Passagierkabine (2).</p> |
