| 摘要 |
#CMT# #/CMT# The arrangement (1) has an actuator (17) adjusting flaps (7) between an open position and a closed position, where the flaps are arranged in rows (4, 5). The actuator is drive-connected with a drive lever (18), which is rotatably supported around a drive lever rotational axis (19). The drive lever rotational axis is inclined at inclination angles (20, 21) with respect to flap pivotal axes (12, 13) of the flaps. The drive lever is drive-connected with a lock bolt or a flap lever over coupling devices (23) i.e. ball head bearings, which are arranged with respect to the inclination angles. #CMT#USE : #/CMT# Radiator grill arrangement for a vehicle i.e. motor car. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The drive lever is drive-connected with the lock bolt or the flap lever over the coupling devices, which are arranged with respect to the inclination angles of the drive lever rotational axis with respect to the flap pivotal axes, thus achieving high variability and large degree of freedom for positioning the actuator at the arrangement and enabling simple positioning of the actuator in an uncritical region of the arrangement while realizing reliable functionality of the arrangement. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a schematic view of a radiator grill arrangement. 1 : Radiator grill arrangement 4, 5 : Rows of flaps 7 : Flaps 12, 13 : Flap pivotal axes 17 : Actuator 18 : Drive lever 19 : Drive lever rotational axis 20, 21 : Inclination angles of drive lever rotational axis 23 : Coupling devices. |
