摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Schlauchaufwickelvorrichtung (10) mit einem Gehäuse (12), in dem eine Schlauchtrommel (14) zum Aufwickeln eines Arbeitsschlauches (36) drehbar gelagert ist, wobei der Arbeitsschlauch (36) mit seinem freien Ende (40) über eine Schlauchaustrittsöffnung (38, 42) aus dem Gehäuse (12) herausziehbar ist. Um die Handhabung der Schlauchaufwickelvorrichtung zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, dass die Schlauchaufwickelvorrichtung (10) zur Aufbewahrung eines Zulaufschlauches (56) eine Schlauchaufbewahrungseinrichtung (54) aufweist mit einer Schlauchaufnahme (60) und mit Haltegliedern (68) zum lösbaren Fixieren des Zulaufschlauches (56) in der Schlauchaufnahme (60), wobei der Zulaufschlauch (56) bedarfsweise in einer gewünschten Länge der Schlauchaufnahme (60) entnehmbar ist.</p> |
申请人 |
ALFRED KAERCHER GMBH & CO. KG;RETZLAFF, JAN;TOTH, SZILARD;DOMIN-GASPAR, CRISTINA;BECK, BERNHARD;BOEHLE, ANDREAS;KOPKA, KERSTIN;MEYER, MICHAEL;SCHMID, JOERG |
发明人 |
RETZLAFF, JAN;TOTH, SZILARD;DOMIN-GASPAR, CRISTINA;BECK, BERNHARD;BOEHLE, ANDREAS;KOPKA, KERSTIN;MEYER, MICHAEL;SCHMID, JOERG |