| 摘要 |
<p>L'invention concerne un bateau (1), par exemple un voilier, comprenant une coque (3), au moins une quille (4) et au moins un système de rabattement de la quille configuré pour faire pivoter ladite quille selon un premier axe de rotation (X1) défini dans un sens transversal sur le bateau et pour faire pivoter au moins une partie (6) de ladite quille selon un second axe de rotation (X2) défini dans un sens longitudinal sur le bateau, en sorte de déplacer la quille d'une position définie dans un plan plus ou moins vertical et plus ou moins longitudinal (P) sur le bateau vers une position à plat et dans le sens de la longueur sous la coque, et inversement.</p> |
