| 摘要 |
Spannfutter für ein Werkzeug (7) mit einer Vorrichtung (11) zur Zuführung eines Kühl- und/oder Schmiermediums an einen Mediumkanal (8, 9) eines in dem Spannfutter gehaltenen Werkzeugs (7), wobei im Spannfutter eine Stellschraube (79) angeordnet ist, die als Anschlag für das im Spannfutter gehaltene Werkzeug (7) dient, wobei die Stellschraube (79) gegenüber dem Spannfutter in axialer Richtung des Spannfutters verstellbar ist und wobei die Stellschraube (14) mit einem Rohrelement (78) zusammenwirkt, wobei Mittel (80) vorgesehen sind, um das Rohrelement (78) von außerhalb des Spannfutters in radialer Richtung des Spannfutters zu betätigen, wobei die Mittel ein von außerhalb des Spannfutters betätigbares drehgelagertes Koppelelement (80) umfassen, das mit dem Rohrelement (78) gekoppelt ist wobei das Rohrelement (78) im Spannfutter drehbar aufgenommen ist, wobei Sicherungsmittel vorgesehen sind, die eine axiale Verschiebung des Rohrelements (78) zumindest in Richtung der Stellschraube (79) begrenzen, wobei das Rohrelement (78) und die Stellschraube (79) drehfest, aber axial verschiebbar zueinander... |
