| 摘要 |
<p>An apparatus for the discharge of quenched or unquenched coke from a coke quenching car into a receiving device, providing that there is an extension of the pusher machine beside at least one coke-oven chamber, which is arranged in one line with the coke-oven chambers, and which is to be operated by the pusher machine, and that there is a receiving device behind the quenching car as seen from the coke-oven battery into which the coke can be pushed from the quenching car by the extension, the receiving device preferably being a wharf. A process for the discharge of the hot coke from a coke quenching car into a receiving device is also disclosed. Capacity bottlenecks of the quenching equipment are compensated so that the coke need not stay in the coke-oven chamber after the end of the coking process, or disturbances of the quenching equipment can be compensated temporarily.</p> |
