| 摘要 |
The device has a block suction device (12) displaced at a tie beam (10) for holding a plate-shaped workpiece (14). An opened channel (28) i.e. hose guiding channel, is provided at the tie beam, and a hose transferring force is installed at the channel. An end of the hose is connected with the block suction device by an opened side of the channel, where the opened side is formed as a slot (46). The end of the hose comprises a connection nipple with a quick connector for the block suction device. A deflection section (36) is attached at the channel for deflecting the hose. |
