| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen eines Düsenstreifens einer Wasserstrahlvernadelungseinrichtung für textile Stoffe, mit den Merkmalen: - eine Fördereinrichtung für den Düsenstreifen, um diesen in Längsrichtung zu transportieren, - eine Spritzeinrichtung für Wasser unter hohem Druck, mittels der der Streifen im Bereich seiner Öffnungen beaufschlagt wird, - eine Absaugeinrichtung, welche der Spritzeinrichtung gegenüberliegt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen: dem Düsenstreifen (D) sind in Förderrichtung nacheinander zwei Spritzeinrichtungen (DO, DU) zugeordnet, wobei durch die beiden Spritzeinrichtungen (DO, DU) beide Seiten des Düsenstreifens (D) nacheinander beaufschlagbar sind.</p> |
