| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Radbremsdrücke in Radbremszylindern (3) einer hydraulischen Fahrzeugbremsanlage (1). Die Erfindung schlägt vor, die Radbremszylinder (3) über Radventile (10) an eine Kolbenpumpe (4) anzuschließen, deren Kolben (8) doppelt wirkend sind und die beiden Kolbenseiten durch Pumpenventile (11) verbindbar sind. Zu einer Erhöhung des Radbremsdrucks werden die Radventile (10) während eines Förderhubs der Kolbenpumpe (4) geöffnet und die Pumpenventile (11) geschlossen und während eines Saughubs die Radventile (10) geschlossen und die Pumpenventile (11) geöffnet. Zum Absenken der Radbremsdrücke werden die Ventile (10, 11) umgekehrt gesteuert. |
