| 摘要 |
<p>L'invention concerne un raccord pour tuyau flexible, réalisé sous la forme d'un raccord SAE pour tuyaux flexibles à haute pression, formé par un manchon tubulaire (3) muni à une extrémité d'une tête de raccordement (2) réalisée sous la forme d'une tête SAE, ainsi que par une bride pleine (1) en une seule pièce, montée sur celle-ci, la tête de raccordement (2) étant sensiblement tronconique et comportant sur sa périphérie une surface d'appui (9) tronconique, et la bride pleine (1) comprenant une ouverture de passage (5), qui comporte un tronçon d'appui (11) tronconique correspondant à la surface d'appui (9) de la tête de raccordement (2). Selon l'invention, il est possible de mesurer la pression dans le fluide hydraulique au niveau de la zone d'assemblage et, à cet effet, de concevoir un montage aussi simple que possible et de maintenir la longueur d'encombrement aussi faible que possible. Cela est possible par le fait que la bride pleine (1) du raccord pour tuyau flexible comporte un raccord de mesure (20), qui est relié au volume intérieur (25) de la tête de raccordement (2) via un premier canal de mesure (23), ménagé dans la bride pleine (1), et via un deuxième canal de mesure (24), ménagé dans la tête de raccordement (2).</p> |
