| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pumpe mit progressierenden Hohlräumen, im folgenden progressive Kammern (pompe à cavités progressantes) genannt, die dazu bestimmt ist, ein Fluid mit Energie zu beaufschlagen, wobei die Pumpe wenigstens ein Gehäuse (1), einen Stator (2) und einen Rotor (3), der innerhalb des Stators angeordnet ist, umfaßt. Erfindungsgemäß ist das Gehäuse aus wenigstens zwei Teilen, einem ersten Teil (2a), geformt aus einem wenig elastischen Material und einem Teil (2b) gebildet, das zwischen der Innenwand (1a) des Gehäuses und dem ersten Teil (2a) angeordnet ist, wobei der zweite Teil so ausgelegt ist, daß er eine Beanspruchung &sgr; des ersten Teiles (2a) auf den Rotor (3) aufbringt und/oder aufrechterhält, um die für das gepumpte Fluid geforderte Druckverstärkung zu erhalten.
|
