| 摘要 |
<p>La présente invention a pour objet un porte-outils (1) sous forme de tête à aléser, de mandrin à pince, de porte-fraise ou analogue, muni d'un moyen d'amortissement (2) sous forme d'un corps allongé disposé dans un logement d'extrémité (3) du porte-outils (1), de forme et de dimension correspondantes. Porte-outils caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif (4) de prévention contre un échauffement excessif du moyen d'amortissement (2). L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine des accessoires des machines-outils, à commande numérique, centres d'usinage, cellules et ateliers flexibles.</p> |
