| 摘要 |
System and computer implemented method for evaluating the quality and accuracy of a human translation from a source language to a target language by a group of professional translation reviewers communicating in real-time. The system and method comprise a system computer with a database of profiles and credentials of reviewers; and the ability to communicate with groups of selected reviewers via a computer network. The computer system assigns evaluations and collects ratings returned by reviewers, and calculates a consensus rating for the group, while omitting statistical outliers. The system will also calculate a score for the reviewer as compared to the group, and use the score in selecting reviewers for future evaluations.
|
