摘要 |
<p>Die Erfindung geht aus von einer Hub- oder Stichsäge (10), die zumindest ein Gehäuse (14), einen Werkzeugbereich (16) für ein linear und/oder oszillierend antreibbares Sägeblatt (18), ein gehäuseseitiges Bedienteil (20) zur benutzerseitigen Aktivierung einer Sägearbeitsbewegung (24), eine im Gehäuse (14) angeordnete Antriebseinheit (22) zur Erzeugung der Sägearbeitsbewegung (24) des Sägeblatts (18), eine im Gehäuse (14) angeordnete Elektronikeinheit (36) zum Beaufschlagen der Antriebseinheit (22) mit wenigstens Steuer- und/oder Regelsignalen umfasst. Die Antriebseinheit (22) umfasst wenigstens einen Anregungsaktor (38) mit einem Volumen anregungsaktiven Materials zur Erzeugung einer Mikroarbeitsbewegung (28), welcher im Betrieb von der Elektronikeinheit (36) gesteuert oder geregelt ist. Es wird vorgeschlagen, dass der Anregungsaktor (38) die Mikroarbeitsbewegung (28) zumindest der Sägearbeitsbewegung (24) des Sägeblatts (18) überlagern kann.</p> |
申请人 |
ROBERT BOSCH GMBH;ROSER, JOCHEN;KAISER, HANS;DI NICOLANTONIO, ALDO;DELFINI, STEFANO;FISCHER, MARTIN;GRABSCH, HANS-PETER;HOFFMANN, ULLI |
发明人 |
ROSER, JOCHEN;KAISER, HANS;DI NICOLANTONIO, ALDO;DELFINI, STEFANO;FISCHER, MARTIN;GRABSCH, HANS-PETER;HOFFMANN, ULLI |