PRODUCTION OF PARA-XYLENE BY THE METHYLATION OF BENZENE AND/OR TOLUENE

摘要

In a process for the production of para-xylene, an aromatic feedstock comprising toluene and/or benzene is reacted with methanol under alkylation conditions in a reactor in the presence of a fluidized bed of solid catalyst particles to produce a vapor phase effluent comprising para-xylene, water, unreacted toluene and/or benzene and solid catalyst fines. The vapor phase effluent is contacted with a liquid hydrocarbon quench stream under conditions to condense a minor portion of the vapor phase effluent and produce a condensate which contains at least some of the catalyst fines and which is substantially free of an aqueous phase. The condensate containing said catalyst fines is then separated from the remainder of the vapor phase effluent.