| 摘要 |
AMORTECEDOR DE VIBRAçõES DE ROTAçãO. A presente invenção refere-se a um amortecedor de vibrações de rotação, especialmente um volante dividido com, pelo menos, duas massas de volante que podem ser torcidas contra a resisténcia de, pelo menos, dois elementos deformáveis de armazenagem de energia, especialmente, duas molas de pressão helicoidal que estão acopladas uma à outra através de, pelo menos, um dispositivo de acoplamento que, quando um primeiro dos elementos de armazenagem de energia se deforma, em especial é atenuado da tensão, efetua um arrasto específico de um segundo elemento de armazenagem de energia e, pelo menos, apresentando um primeiro e um segundo dispositivos de arrasto. Com a finalidade de evitar uma trepidação indesejada durante a operação de um veículo a motor que está equipado com um amortecedor de vibrações de rotação, o primeiro dispositivo de arrasto está acoplado a um primeiro elemento de acoplamento que, por sua vez, está acoplado ao primeiro elemento de armazenagem de energia e o segundo dispositivo de arrasto está acoplado a um segundo elemento de acoplamento que, por sua vez, está acoplado com o segundo elemento de armazenagem de energia.
|
