| 摘要 |
The invention relates to a method and device (1) for producing a board-shaped product having a surface comprising a decoration, having at least one print roll unit (4.1, 5.1) for printing a decoration (2.2, 2.2') onto a main body (2) formed from a carrier board made of derived timber product, laminate and/or a compact panel, characterised by at least one digital print head (6.1) for printing at least one decoration element (2.3, 2.4) onto one or more subregions of the main body, so that the decoration (2.2, 2.2') imprinted by means of the at least one print roll unit (4.1, 5.1) remains at least partly visible or, if the at least one decoration element is imprinted onto the main body by means of the at least one digital print head (6.1) before the decoration, surrounds the decoration element (2.3, 2.4). The invention is based on the idea of combining gravure printing and digital printing with each other in order to produce decorative boards, in particular floorboards. In the method according to the invention and the device according to the invention, the at least one digital print head (6.1) is, however, used only for the partial imprinting of the upper face of a board-shaped main body (2), so that the printing speed, and hence output, is higher than in a system using exclusively digital printing. |
