Date displaying mechanism for mechanical timepiece, has tens disk located entirely inside ring in eccentric manner relative to ring, so that disk and ring are adjoined in display zone and define free space to display additional information

摘要

The mechanism has a units ring (14) with teeth for activating driving of a tens disk (30), where the tens disk is kinematically connected to the units ring by an intermediate mobile. The tens disk is coplanar to the units ring. The tens disk is located entirely inside the units ring in an eccentric manner with respect to the units ring, so that the tens disk and the units ring are adjoined in a display zone and define a free space (36) between them, where the free space displays additional information.