| 摘要 |
Ein Gehäuse (1) für eine externe Festplatte zur Verbindung mit einem datenverarbeitenden Gerät oder einem Netzwerk auf Powerline Basis (3) und einem Hausspannungsanschluss (4) und einer mit dem externen Netzteil (2) des externen Gehäuses (1) gekoppelten OFDM-Modulator gekennzeichnet durch eine im Gehäuse des externen Netzteils (2) angeordnete und zwischen einer Hauspannungsschnittstelle und einer Netzwerkschnittstelle geschalteten HomePlug-Schaltung (3) und dadurch, dass die Hauspannungsschnittstelle unmittelbar mit dem Hausspannungsanschluss elektrisch leitend verbunden ist. |
