| 摘要 |
Vaso desechable para montar en una pistola pulverizadora a fin de preparar, aplicar y conservar una pintura, comprendiendo dicho vaso: en donde - un cuerpo cilíndrico (1) o en forma de cono truncado que incluye una superficie lateral (2) y un fondo plano (3), y - una cubierta (4) para cerrar el cuerpo (1), - el fondo (3) tiene una abertura de ventilación (6) obturable con un dispositivo de ventilación (7), - la tapa (4) comprende un filtro (15) y un conducto de salida (11) para montar el vaso en la pistola pulverizadora (17), ya sea directamente o mediante una pieza de adaptación (18), y - el filtro (15) es un filtro en forma de disco (15) y la cubierta (4) comprende un reborde (14) que se dirige hacia el interior en el que se apoya la periferia del filtro en forma de disco (15), caracterizado porque el dispositivo de ventilación (7) es una válvula de ventilación e incluye - un cuerpo de válvula (21) formado por una base cilíndrica hueca (22) que sobresale del fondo (3) alrededor de la abertura de ventilación (6) hacia el exterior del vaso y - un elemento que se puede ajustar manualmente (20) con un extremo que sobresale en forma de pasador de cierre (28, 35), pudiéndose mover el elemento (20) entre una posición de cierre, en la que la abertura de ventilación (6) se cierra de manera estanca, de manera que el vaso se puede utilizar como recipiente para la preparación de pintura, y una posición de apertura, en la que puede entrar aire en el vaso para ocupar el volumen del espacio interior creado por la aspiración de la pintura desde el vaso, en donde el tamaño del pasador de cierre (28, 35) es tal que no entra en la abertura de ventilación (6) sino que sobresale de la cara interna plana del fondo (3) cuando el elemento (20) está en su posición de cierre.
|
