| 摘要 |
<p>L'invention concerne une machine de travail du sol de préférence sous la forme d'une herse rotative, avec au moins une unité d'outils de travail du sol (6), au moins une unité tractée (9) disposée derrière l'unité d'outils de travail du sol (6), par rapport à la direction de déplacement, et destinée à une post-préparation du sol, et qui est réalisée de sorte à être réglable en hauteur par rapport à l'unité d'outils de travail du sol (6) au moyen d'un dispositif de réglage de la profondeur de travail, ainsi qu'au moins un rail de rebondissement (8), réalisé de sorte à être réglable en hauteur, et disposé entre l'unité d'outils de travail du sol (6) et l'unité tractée (9). Selon l'invention, le rail de rebondissement est guidé pour un déplacement vertical et un dispositif d'actionnement est prévu pour le déplacer verticalement en fonction de la profondeur de travail réglée pour l'unité d'outils de travail du sol. Ainsi le rail est réglé automatiquement sans modification de l'angle ou de la distance horizontale par rapport aux outils de travail du sol.</p> |
