| 摘要 |
<p>Un système de butée axiale, comprend un siège d'appui (5), un capot supérieur (4) disposé face au siège d'appui, et un roulement (6) interposé entre le capot supérieur et le siège d'appui. Le roulement (6) comporte une bague supérieure (7) solidaire du capot supérieur, une bague inférieure (8) solidaire du siège d'appui, des éléments roulants (9) entre les deux bagues, en appui axial sur chacune des bagues et cheminant sur ces dernières, et une cage de maintien (10) de ces éléments roulants. La cage comporte une partie armature (15) maintenant les éléments roulants (9) sur une circonférence de roulement et au moins une lèvre circonférentielle d'étanchéité (16a, 16b, 16c, 16d) s'étendant à partir de l'armature vers l'intérieur ou vers l'extérieur de la circonférence de roulement, et réalisée en un matériau plus souple que le matériau de l'armature (15). Chacune desdites lèvres (16a, 16b, 16c, 16d) est en contact d'étanchéité avec une portion de surface sensiblement radiale (4a, 5a).</p> |
