| 摘要 |
<p>The stamping press (10), to stamp sheets with a ram (14) at a frame (12), has a drive (16) for the ram movements. A take-off (22) removes the stamped sheets with a holder (24) for them, moving on a guide (26.1,26.2) through a drive (18.1,18.2). The holder is below the ram, with a generally horizontal and also a vertical movement. A control couples the two servo motor drive systems together.</p> |
