| 摘要 |
<p>The separation has a plate (4) insertable into an ink duct (2), where the plate exhibits a sealing contour opposite to an ink duct base. The plate engages a bar (6) of the ink duct with a locking device for fixing a position. The plate is flexibly coupled with the locking device at rear end turned away from an ink duct roller (1). A locking element (5) i.e. ball, engaging the bar of the ink duct is arranged at the locking device. A thrust piece is loaded outward by a spring (7), and support elements are arranged against the plate and opposite to the thrust piece.</p> |
