| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Papiermaschinenbespannung, insbesondere Pressfilz für eine Papier-, Karton- oder Tissuemaschine, mit einer lastaufnehmenden Grundstruktur, die sich in Längs- und in Querrichtung der Bespannung erstreckt und die umfasst, insbesondere die gebildet ist aus a) einem die Dimensionsstabilität in Längsrichtung der Bespannung im Wesentlichen bereitstellenden Längsverstärkungsmodul sowie (12) b) einem die Dimensionsstabilität in Querrichtung der Bespannung im Wesentlichen bereitstellenden Querverstärkungsmodul (1), das auf dem Längsverstärkungsmodul angeordnet und mit diesem verbundenen ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Querverstärkungsmodul (1) ein Kettengewirke (2) ist, das gebildet ist aus zumindest einem System zueinander parallel angeordneter Kettfäden (3) und zumindest einem dazu im Wesentlichen senkrecht verlaufenden System aus Maschen (6, 7) bildenden Nähfäden (4, 5) in welches die Kettfäden zur Ausbildung eines textilen Flächengebildes eingebunden sind, wobei sich die Kettfäden (3) quer zur Längsrichtung der Bespannung erstrecken und eine größere Biegesteifigkeit haben als die Nähfäden (4, 5).</p> |
