摘要 |
<p>The machine (1) has a filling module (4) comprising a reception zone (50) for receiving a filling pod and reception zones (70a, 70b) for receiving cartridges to be filled. A control unit (90) controls a fluid transferring unit. The shape and the dimension of the reception zone of the filling pod are adapted to the shape and dimension of the filling pod. The pod has compartments for containing different color inks, where the compartments contain the inks required for the type of the cartridge to be filled in quality, quantity and color.</p> |